“Let’s Go Together with DPR Korea Tour, Holding Dear the Precious Relations You Have Established wit

최근소식

《소중한 인연맺고 우리의 <조선관광>과 함께 갑시다!》

2022년 12월 31일

새해를 축하합니다!
 새해 2023년을 맞으며 우리의 《조선관광》홈페지를 마주하신 분들에게 우리는 진심으로 사의를 표합니다.
 당신들이 우리의 홈페지에 관심을 가질수록 우리는 당신들을 위하여 보다 많은 성의를 기울여야 하겠다는 마음가짐이 새로와집니다.
 어떻게 하면 우리 홈페지가 당신들의 가장 따뜻한 사랑을 받는 《조선관광》이 될수 있을가, 어떻게 하면 우리 관리자들이 당신들과 늘 생각을 함께 하고 당신들의 생활에 친근한 길동무가 될수 있을가, 어떻게 하면 당신들이 아름다운 꿈과 희망을 안고있는 우리 나라를 더 잘 알수 있게 할가하고 우리는 고심도 많이 합니다.
 새해에도 우리는 당신들을 위하여 그리고 당신들을 통하여 우리의 소식을 알게 될 당신들의 가족과 벗들을 위하여 보다 성의있는 노력을 기울일것입니다.
 《조선관광》의 첫 손님이 되여준 가입자동지들, 다시한번 충심으로 새해축하의 인사를 드립니다.
 《새해 건강하시고 복많이 받으세요! 관광이라는 려정길에서 소중한 인연맺고 아름다운 미래로 우리의 <조선관광>과 함께 갑시다!》

“Let’s Go Together with DPR Korea Tour, Holding Dear the Precious Relations You Have Established with Us !”

December 31, 2022

Happy New Year!
 Greeting the new year 2023, we extend our heartfelt thanks to you, visitors to DPR Korea Tour homepage.
 The more concern you are showing for our homepage, the firmer determination we are making to devote much effort to you.
 We are racking our brains: How can we make the DPR Korea Tour homepage most loved by you? How can we, administrators, become intimate friends to you, who always share the same ideas, and remain friendly to your life? How can we help you to have a better understanding of our country which has a beautiful dream and hope?
 In the new year, too, we will make sincere efforts for you, your family members and friends who will learn our news with your help.
 Dear visitors to DPR Korea Tour homepage, who are the first to us in the new year, we extend new year greetings to you once again.
 “We wish you good health and good luck! Let’s go together on the DPR Korea Tour towards a beautiful future, holding dear the precious relations you have established with us on the journey of sightseeing!”