Sponsorship for the publication of the photobook 'Finding the Way to Tae Kwon Do'!

Updated: Aug 12, 2020

Sponsorship for the publication of the photobook 'Finding the Way to Tae Kwon Do'!

We publish a photo book based on photos, press releases, and testimonies from those who have been there.

As those who have written Taekwon-do books know, Taekwon-do-related publications do not write books for economic benefits. It is published as a responsibility to leave taekwon-do history to posterity.

Therefore, I respect those who wrote a book about Taekwon-do that doesn't cost printing money.

I studied for 35 years and prepared for 20 years to publish a collection of pictures related to taekwon-do.

It was a difficult process for me to meet, listen, collect, and even as an individual, it is not easy now.

There are still many seniors from all over the world who need to meet with them regarding Taekwon-do pioneer. But as individuals, there is a limit.

Taekwon-do to the North, published in 2018, also has your help and strength.

It's been published.

We ask you to sponsor the publication of a photo book, "Finding the Way to Tae Kwon Do," which includes a total of 1,800 photos and 700 press releases.

And your support will be used for better data collection for taekwon-do history records.

-Finding the way to Tae Kwon Do (a Korean-language English-language version): It is expected to cost 50.00 US

It is expected to be published on April 20, 2020. Sponsors will mail the book with publication.

(If you sponsor more than 95.00 US, you will be sent by mail when the photo book is published. please leave a comment here.)

=Bank deposit without a bankbook:=

- Bank Name : KEB Hana Bank

- Bank Address : 35, Eulji-ro, Jung-gu Seoul,South Korea (04523)

- Swift code/Bic code): KOEXKRSE

(an eleven-digit bank : KOEXKRSEXXX)

- Beneficiary name : JEONG, SOON CHEON

- Beneficiary Acct. No. :289-910014-00305

1-청도관,송무관 Cheongdo-kwan, Songmoo-kwan

청도관은 일제시대 일본 가라데를 배운 이원국이 1944년 서울에서 당수도로 시작되었으며 송무관 역시 일본에서 이원국과 함께 가라데를 배운 노병직에 의해서 황해북도 개성에서 1947년 시작되었으며 일본의 송도관(쇼도깡 가라데)의 “도”와 “송”을 인용했다.

사진에도 있지만 1947년 송무관 개관식에 이원국이 청도관 수련생들을 데리고 가서 연무 시범을 하기도 했다.

Cheongdo-kwan, Songmoo-kwan

Cheongdo-kwan was founded in 1947 in Gaeseong, North Hwanghae Province, by a veteran officer who learned Japanese karate from Seoul to Tangsoo-do in 1944. Songmoo-kwan also learned karate with Lee Won-guk in Japan.

And the two kwan cited "do" and "song" from Japan's Songdo-kwan

In the photo, Lee Won-guk took Cheongdo-kwan Trainees to the opening ceremony of Songmoo-kwan in 1947 to demonstrate the choreography.

2-조선연무관,YMCA권법,창무관 The Joseon Yeonmoo-kwan YMCA, Changmoo-kwan

조선연무관은 1946년 전상섭에 의해서 시작 되었다는 기록과 함께 1950년 전쟁통에 전상섭이 행방불명되고 전쟁이후 지도관으로 이어진다.

YMCA권법이라고 하는 것은 윤병인이 1946년 서울 종로 YMCA 기독교 회관에서 무술을 가르쳤으며 전쟁이후 이남석이 주축으로 창무관으로 시작되었다.

The Joseon Yeonmoo-kwan Administration recorded that it was started by Jeon Sang-sup in 1946, and it led to the disappearance of Jeon Sang-seop in the 1950 war and the post-war leadership.

The YMCA Act is called "Yoon Byung-in taught martial arts at the YMCA Christian Center in Jongno, Seoul, in 1946, and after the war, Lee Nam-seok started as Changmoo-kwan

윤병인은 해방이후 조선권법,가라데를 혼용한 무술을 가르친 흔적이 있으며 그의 일생에 관련해서는 1950년 이후 행방에서 정확한 기록은 없으나 북측에서 격술을 지도했으며 1983년 폐암으로 세상을 떠난 기록이 있다.

그에 관련해서는 여러 사료들이 있으며, 중국에서 어린시절 무술을 배워 청년시절에는 일본에서 가라데를 수련했다는 기록들이 있다.

Yun Byung-in has shown signs of teaching martial arts mixed with the Joseon Rights Act and karate since liberation.

Regarding his life, there is no accurate record of his whereabouts after the war in 1950, but he guided martial arts in the North and died of lung cancer in 1983.

In this regard, there are various feedbacks, and records show that he learned martial arts as a child in China and practiced karate in Japan as a young man.

3-태권도 태동기

태권도란 무도명으로 연구,개발이 시작한 것은 1953년 최홍희 장군이 29사단을 창설 하면서 사단마크에 주먹을 그려 넣어면서 시작되었다.

최홍희 장군의 생전 증언에 의하면,

어릴 때 옥람 한일동 선생에게 서예와 태껸을 배우면서 태껸의 “태” 음운을 따서 이승만 대통령 앞에서 당수도 시범을 보이던차, 이대통령의 “태껸”이라는 말과 함께 1954년부터 당시에는 옥편에도 없었던 “跆” 자를 발견해서 “태권도”를 탄생하였다고 했다.

태권도 명칭이 이대통령 재가를 받은 1955년 이후 강원도29사단에 최초로 "태권"이라고 군인들에게 경례가 시작되면서 본격화되었다.

태권도를 처음 세상에 만든 최홍희 총재는 1955년 4월11일 을 “태권도 탄생일”로 재정했다.

그리고 1959년3월, 군(軍 )에서 최홍희 장군은 최초의 해외시범단을 조직했는데, “국군태권도시범단”이다.

(자세한 것은 사진과 함께 공유하며, 사진속의 내용이나 참여한 인물을 아는 사람의 이야기를 기다립니다)

The Time of the Birth of Taekwon-do

The research and development of taekwon-do began in 1953 when General Choi Hong-hi drew his fist into the division mark when he founded the 29th Division

Choi Hong-hi learned calligraphy and Taekkeon's calligraphy from lecturer Han il dong. quote the letter "tae."

While performing Tangsudo in front of President Syngman Rhee, Lee's words "teakkeon" and his discovery of "Tae" characters, which were not even in the Chinese-language dictionary at the time since 1954, will give birth to "Taekwon."

The name of taekwon-do began in earnest with the start of saluting soldiers to the 29th Infantry Division in Gangwon Province for the first time since 1955, when it was approved by President Lee.

Choi Hong-hi, who first made taekwon-do into the world, announced on April 11, 1955 that it was the birth day of Taekwon-do.

And in March 1959, General Choi Hong-hi in the military organized the first overseas demonstration group, the "National Taekwon-do Performance Corps."

(The details are shared with the picture, waiting for the content of the picture or the story of someone who knows the person involved.)

4-최홍희 총재의 유적지

태권도를 창시한 최홍희 총재는 대한민국 군(軍) 창설한 멤버이자, 1944년 평양학병 사건으로 일본에 항거했다.

당대의 서도가 이면서 30대 초반에 장군이 되어 해방 이후 당수도,공수도 무도를 국내로 도입하여 “태권도”란 우리 민족 무도로 재 탄생시킨 태권도의 창시자 이다.

그의 발자취는 곧 태권도 초창기,1955년부터 한국의 여러곳에 유적지를 남겨 놓았다.

그러나 그의 유적지는 정치권에 탄압되어 그가 한국을 떠난, 1972년부터 지금까지 파괴되기도 하고 일부는 아직도 남아있다.

Historical site of Choi Hong-hi

Choi Hong-hi, who founded Taekwon-do, is a member of the Korean military and an anti-Pyongyang academic case during the Japanese colonial era.

As the West Island of the day became a general in his early 30s, he introduced the Tangsu and Gongsu Mudo in Korea after liberation, and re-created "Taekwon-do" as a Korean national mudo.

His footsteps soon left historical sites in many places since the early days of taekwon-do, 1955.

However, his sites have been destroyed and some still remain since 1972, when he left Korea after being suppressed by Korean politicians.

5-최초의 해외 태권도 시범단

대한민국 역사에 최초의 해외 “태권도 시범단”은 1959년 3월 최홍희 현역 장군에 의해서 “국군태권도시범단”의 명칭으로, 단장 최홍희, 지휘관 남태희등 군인 19명으로 구성하여 월남과 대만을 순회하면서 시범을 했다.

“태권도”란 무도명이 해외 시범단으로 최초로 알려진 시범단은 당시 한국에서 군 전용기를 이용해서 이동했을 정도로 최홍희 장군의 힘이 작용한 부분이다.